minority group أمثلة على

• Minority groups that are hiding behind the word racism.
  يمكن الاختباء وراء الجدران التي العنصرية.
• He's part of a minority group called motorcyclists.
  (هو ضمن مجموعه تسمى (موتور سايكلس
• As a result, a number of minority groups united to ask for certain changes.
  ونتيجة لذلك، توحد عدد من مجموعات الأقليات لطلب تغييرات معينة.
• The Khmer Rouge forcibly relocated minority groups and banned the use of minority languages.
  قام الخمير الحمر بنقل الأقليّات بالقوّة وحظر استخدام لغات االأقليّات.
• This enables the project to include minority groups of patients (e.g. immigrants, non native speakers).
  وهذا يتيح للمشروع أن يشمل مجموعات الأقليات من المرضى (مثل المهاجرين والناطقين بلغاتٍ أخرى).
• The largest minority groups in 1934 were Russians, Germans, Swedes, Latvians, Jews, Poles, Finns and Ingrians.
  وأكبر الأقليات في عام 1934 وكان الروس والألمان والسويديين، لاتفيا، اليهود والبولنديين والفنلنديين والمجريين.
• In the end, having a more supportive and active minority group could lead to innovative and better decision-making.
  وأخيرًا، فإن الأقلية الداعمة والفعالة يمكن أن تؤدي إلى صناعة قرار مبتكرة وأكثر جودة.
• The rights of minority groups (in particular Sami, Swedish speakers, and Romani people) are protected by the constitution.
  يحمي الدستور حق الأقليات (بالأخص شعب سامي والفنلنديون الناطقون بالسويدية والغجر) بالاعتزاز بثقافتهم ولغتهم.
• To influence the majority, the minority group would take the approach of informational social influence (Wood, 1994).
  وللتأثير في الأغلبية، ينبغي على الأقلية تبني اتجاه التأثير الاجتماعي المعلوماتي (وود، 1994) أو العقل الجمعي.
• I don't know about you, but frankly, I'm sick and tired of how minority groups are marginalized in today's society.
  لا أعلم بشأنكم ولكن بصراحة أنا مريض ومتعب من كمية الأقليات المهمشة في مجتمع اليوم
• In this sense, special privileges are granted to specific minority groups as concessions and incentives to end violence or mute conflict.
  وبهذا المعنى، تُمنح امتيازات خاصة لجماعات الأقليات المحددة كتنازلات وحوافز لإنهاء العنف أو صمت النزاع.
• Today European Moroccans are a small minority group in Morocco, accounting for only 1% of the country's population.
  حاليًا يشكل المغاربة الأوروبيين أقلية صغيرة في المغرب، ونسبتهم تصل إلى حوالي 1% فقط من مجمل سكان البلاد.
• Polish people make up the largest minority group by a considerable margin, and still form the bulk of the foreign workforce.
  يشكل البولنديون أكبر أقلية في البلاد، ولا يزالوا يشكلون الجزء الأكبر من القوى العاملة الأجنبية.
• Violent hate groups tend to commit "downward crimes," which involve the persecution of a minority group by a more powerful majority.
  تميل مجموعات الكراهية العنيفة إلى ارتكاب "جرائم هبوطيّة"، والتي تنطوي على اضطهاد مجموعة أقليّة بأغلبيّة كبيرة.
• The evaluation process would however give a fair warning when a minority group would be significantly discriminated against by a certain policy.
  وبهذا ينبغي أن تعطي عملية التقييم إنذارًا عادلاً عندما تتعرض المجموعات الأقلية للتمييز نتيجة سياسة معينة.
• On this view, children are to be regarded as a minority group towards whom society needs to reconsider the way it behaves.
  من وجهة النظر هذه، يجب اعتبار الأطفال فئة أقلية يحتاج المجتمع إلى إعادة النظرللطريقة التي يتصرف بها تجاههم.
• Some French Muslims have found secular liberalism to be an ideology where prejudice against a minority group is used to win votes.
  ويرى بعض المسلمين الفرنسيين أن الليبرالية العلمانية هي عقيدة تمارس الإجحاف بحق مجموعة من الأقلية وتستخدمه لكسب التصويت.
• Amnesty International has held ISIL responsible for the ethnic cleansing of ethnic and religious minority groups in northern Iraq on a "historic scale".
  وقد اتهمت منظمة العفو الدولية، جماعة داعش بارتكاب جرائم تطهير عرقي وديني ضد الأقليات التي تجتاح شمال العراق بمقاييس تاريخية.
• This discrimination may seek to redress social inequalities under which minority groups have had less access to privileges enjoyed by the majority group.
  قد يسعى هذا التمييز إلى مخاطبة اللامساواة الاجتماعيّة الواقعة تحتها الأقليات، وإلى الظروف التي تمتعت بها مجموعة الأغلبيّة دون الأقليّة.